Apostille Meaning in Hindi - अपोस्टल क्या है , भारत म MEA apostille कै से मलता है और कन देशा म चलता है

Apostille meaning in Hindi यानी " अपोस्टल " एक सरकारी प्रमाण - पत्र (certificate) है , जसे भारत म वदेश मंत्रालय , यानी MEA, आपके दस्तावेज़ के पीछे एक चौकोर sticker के रूप म लगाता है। यह sticker बताता है क आपके दस्तावेज़ पर कया गया सरकारी हस्ताक्षर और मुहर असली है , ताक Hague Convention के सदस्य देश उस दस्तावेज़ को बना embassy के चक्कर लगाए मान ल।

आसान शब्दा म कह तो apostille आपके कागज़ क " वदेश म पहचान " है। अगर आप पढ़ाइ , नौकरी , शादी या परवार के साथ बसने के लए कसी दूसरे देश जा रहे ह , तो वहाँ क सरकार या यूनवसटी आपसे कहेगी क अपनी डी , जन्म प्रमाण - पत्र या शादी का प्रमाण - पत्र apostille करवाकर लाइए। बहुत से लोग यह शब्द पहली बार सुनते ह और इंटरनेट पर apostille meaning in Hindi खोजते ह। इस लेख म हम यही बात बल्कु ल सरल हदी म समझाएँ गे।

हम 2015 से छात्रा , नौकरी करने वाला , परवारा और कं पनया के दस्तावेज़ा का apostille और attestation करवा रहे ह। नीचे दी गइ जानकारी उन्ह सवाला पर आधारत है जो लोग हमसे रोज़ पूछते ह।

Key Facts About Apostille Meaning in Hindi - मुख्य बात एक नज़र म

Apostille Meaning in Hindi क्या है ? शब्द का सीधा अथ

Apostille meaning in Hindi म सबसे सीधा जवाब है : " सरकारी प्रमाणन " या " दस्तावेज़ क अंतरराीय पु " । यह एक च शब्द है , जसका पुराना अथ कसी लेख के नीचे या कनारे पर लखी गइ टप्पणी होता है। आज कानून क भाषा म इसका मतलब वह certificate है जो एक देश का दस्तावेज़ दूसरे देश म मान्य बनाता है।

हदी म इसके लए कोइ एक पक्का सरकारी शब्द आम बोलचाल म नह चलता। इसलए लोग अंेज़ी शब्द "apostille" ही बोलते ह , और ज़्यादातर लोग इसे " अपोस्टल " या " अपोस्टील " उच्चारत करते ह। कइ एजट इसे "apostille stamp" भी कहते ह , लेकन भारत म यह असल म एक sticker होता है , जो MEA लगाता है।

इसे एक उदाहरण से समझए। मान लीजए आपक बेटी ने दल्ली क एक यूनवसटी से B.Tech कया है और अब वह Poland म master's करना चाहती है। Poland क यूनवसटी आपक यूनवसटी के registrar के हस्ताक्षर को नह पहचानती। लेकन वह भारत के MEA के apostille को पहचानती है , क्याक दोना देश Hague Convention के सदस्य ह। इसलए डी पर apostille लगने के बाद Poland उस डी को सही मान लेता है।

यही apostille meaning in Hindi का असली भाव है : एक भरोसे क कड़ी , जो आपके कागज़ को आपके देश से दूसरे देश तक पहुँचाती है।

Apostille Meaning in India: भारत म इसका क्या मतलब है ?

Apostille meaning in India का मतलब है वदेश मंत्रालय (MEA) ारा भारतीय सरकारी दस्तावेज़ा पर लगाया गया apostille sticker । भारत 14 जुलाइ 2005 से Hague Convention का सदस्य है , और यहाँ apostille देने का अधकार के वल MEA के पास है। राज्य सरकार पहले दस्तावेज़ जाँचती ह , फर MEA apostille लगाता है।

भारत म apostille का पूरा system हस्ताक्षरा पर टका है। MEA आपक डी या जन्म प्रमाण - पत्र को सीधे नह जाँचता। वह उस राज्य अधकारी के हस्ताक्षर क पु करता है जसने आपके दस्तावेज़ को पहले verify कया है। इसी पहले कदम को आम भाषा म state verification कहते ह।

इसलए apostille meaning in India को समझने के लए तीन परत याद रखए :

• दस्तावेज़ : जैसे आपक डी , जन्म प्रमाण - पत्र , शादी का प्रमाण - पत्र , affidavit या कं पनी के कागज़। State verification: शक्षा से जुड़े कागज़ा के लए राज्य का HRD या शक्षा वभाग , नजी कागज़ा के लए Home Department, GAD या SDM, और व्यापारक कागज़ा के लए Chamber of Commerce । MEA apostille: आख़र म MEA दस्तावेज़ के पीछे unique नंबर वाला sticker लगाता है।

MEA के अपने apostille पेज के अनुसार , जुलाइ 2012 से MEA दस्तावेज़ सीधे अपने काउंटर पर नह लेता। दस्तावेज़ जमा करने का काम outsourced agencies को दया गया है। इसके अलावा MEA क Branch Secretariats हैदराबाद , चेन्नइ , कोलकाता और गुवाहाटी म भी ह। MEA यह भी साफ़ कहता है क वह सादी photocopy को legalise नह करता।

Apostille और Attestation म क्या अंतर है ?

Apostille और attestation दोना दस्तावेज़ को वदेश म मान्य बनाने के तरीके ह , लेकन ये अलग प्रयाएँ ह। Apostille के वल Hague Convention के सदस्य देशा के लए होता है और MEA पर ख़त्म हो जाता है। Attestation गैर - सदस्य देशा के लए होता है , जसम MEA के बाद उस देश क embassy और कइ बार उस देश का MOFA भी शामल होता है।

बहुत लोग दोना शब्दा को एक ही समझ लेते ह , और यह से गलती शुरू होती है। अगर आप UAE जा रहे ह और apostille करवा लेते ह , तो वह वहाँ काम नह आएगा , क्याक UAE Hague Convention का सदस्य नह है। इसी तरह अगर आप Spain जा रहे ह और पूरी embassy attestation करवा लेते ह , तो आपका समय और पैसा दोना बेकार जा सकते ह , क्याक Spain म MEA apostille ही काफ़ है।

ध्यान दीजए , Saudi Arabia (7 दसंबर 2022 से ), Oman (2012) और Bahrain (2013) Hague Convention के सदस्य ह। इसलए इन खाड़ी देशा के लए MEA apostille ही चलता है , जबक UAE, Qatar और Kuwait के लए पूरा attestation लगता है।

Explore Apostille और attestation →

भारत म MEA Apostille कै से मलता है ? पूरी प्रया

भारत म MEA apostille पाने के लए पहले दस्तावेज़ क ज़रूरत हो तो notary करवाइ जाती है , फर राज्य स्तर पर state verification होता है , और आख़र म दस्तावेज़ MEA क outsourced agency के ज़रए जमा होकर apostille पाता है। इसके बाद आप apostille नंबर को MEA क website पर verify कर सकते ह।

Apostille meaning in Hindi जान लेने के बाद अगला सवाल यही होता है क यह मलता कै से है। अब इसी प्रया को एक - एक कदम म समझते ह :

1. देश क जाँच कर। सबसे पहले पता कर क जस देश म दस्तावेज़ जाना है , वह Hague Convention का सदस्य है या नह , और उसने भारत पर कोइ आप तो नह क है।
2. दस्तावेज़ क जाँच कर। नाम , पता का नाम , जन्म तथ और बाक जानकारी पासपोट से मलनी चाहए। दस्तावेज़ फटा , कटा - पटा या laminated नह होना चाहए।
3. Notary ( केवल ज़रूरत होने पर ) । Affidavit, power of attorney और कइ कं पनी के कागज़ा पर पहले notary होती है। डी और जन्म प्रमाण - पत्र पर आमतौर पर notary क ज़रूरत नह होती।
4. State verification । शक्षा के कागज़ राज्य के HRD या शक्षा वभाग म जाते ह , कइ बार यूनवसटी verification के बाद। नजी कागज़ Home Department, GAD या SDM के पास जाते ह। दल्ली म यह काम SDM करता है।
5. MEA म जमा करना। Verified दस्तावेज़ MEA क outsourced agency म पासपोट क कॉपी और दस्तावेज़ क photocopy के साथ जमा होता है।
6. Apostille sticker । MEA दस्तावेज़ के पीछे चौकोर sticker लगाता है , जस पर unique नंबर होता है।
7. Online verify कर। दस्तावेज़ वापस मलने पर उसका नंबर MEA क website पर जाँच ल।

यह पूरी कड़ी एक - दूसरे पर टक है। अगर state verification नह हुआ , तो MEA apostille नह लगाएगा। अगर यूनवसटी ने डी verify नह क , तो कइ राज्या का HRD वभाग डी पर अपनी मुहर नह लगाता। इसलए कोइ भी कदम छोड़ने से समय बचता नह , बल्क बढ़ जाता है।

State Verification क्या है और यह कौन करता है ?

State verification वह कदम है जसम राज्य सरकार का तय अधकारी आपके दस्तावेज़ पर कए गए हस्ताक्षर क पु करता है। शक्षा के कागज़ा के लए यह HRD या शक्षा वभाग करता है , नजी कागज़ा के लए Home Department, GAD या SDM, और व्यापारक कागज़ा के लए Chamber of Commerce । इसके बना MEA apostille नह देता।

बहुत से लोग apostille meaning in Hindi खोजते समय इस कदम के बारे म पढ़ते ही नह , जबक सबसे ज़्यादा समय यह लगता है। हर राज्य का तरीका थोड़ा अलग होता है। कु छ ख़ास बात जो हम रोज़ देखते ह :

• महारा : शक्षा से जुड़े दस्तावेज़ Mantralaya से होकर जाते ह। केरल : शक्षा के certificates का HRD attestation Norka Roots के ज़रए होता है। Norka Roots के क द्र तरुवनंतपुरम , एणाकु लम और कोझकोड म ह। के रल के नजी दस्तावेज़ा का Home Department attestation भी Norka Roots के ज़रए होता है। दल्ली : जन्म , शादी जैसे नजी दस्तावेज़ा का verification SDM करता है। बाक राज्य : राज्य का HRD या शक्षा वभाग , और नजी कागज़ा के लए Home Department या GAD । समय और तरीका राज्य के हसाब से बदलता है।

एक ज़रूरी बात : शक्षा के certificates को Home Department attestation क ज़रूरत नह होती। बहुत लोग डी को भी Home Department म ले जाते ह , जससे बस समय ख़राब होता है।

Explore HRD attestation →

कन दस्तावेज़ा पर Apostille लगता है ?

भारत म तीन तरह के दस्तावेज़ा पर apostille लगता है : शक्षा से जुड़े ( डी , डप्लोमा , माक शीट , 10 व -12 व के certificate), नजी ( जन्म , मृत्यु , शादी के प्रमाण - पत्र , affidavit, power of attorney, PCC) और व्यापारक ( कं पनी का incorporation certificate, board resolution आद ) । हर दस्तावेज़ का state verification का रास्ता अलग है।

जन्म प्रमाण - पत्र के बारे म ख़ास बात

जन्म प्रमाण - पत्र वही मान्य है जो Registration of Births and Deaths Act, 1969 के तहत Registrar of Births and Deaths जारी करता है। अस्पताल से मली पच या hospital certificate असली जन्म प्रमाण - पत्र नह है। इस कानून म 2023 का संशोधन 1 अक्टूबर 2023 से लागू हुआ , जसके बाद digital जन्म प्रमाण - पत्र भी जारी होने लगे। Visa के लए बच्चे का नाम certificate पर लखा होना ज़रूरी है।

शादी के प्रमाण - पत्र के बारे म ख़ास बात

शादी का प्रमाण - पत्र Hindu Marriage Act 1955, Special Marriage Act 1954, Indian Christian Marriage Act 1872 या राज्य के अनवाय पंजीकरण कानून के तहत जारी होता है। 2006 म Seema v. Ashwani Kumar मामले म सुप्रीम कोट ने शादी के अनवाय पंजीकरण का नदश दया था। Apostille के लए Registrar का certificate सबसे सुरक्षत दस्तावेज़ है। मंदर या कसी संस्था का certificate कइ बार state verification म दक्कत देता है।

PCC के बारे म ख़ास बात

अगर आपका PCC Passport Seva या PSK से बना है , तो वह सीधे MEA जाता है। अगर PCC राज्य या ज़ला पुलस ने दया है , तो पहले उसका state verification होगा। यह छोटा - सा अंतर कइ लोगा का कइ दन बचा सकता है।

कन दस्तावेज़ा पर Apostille नह लग सकता ?

जस दस्तावेज़ के हस्ताक्षर क पु कोइ भारतीय सरकारी अधकारी नह कर सकता , उस पर apostille नह लगता। सादी photocopy, ग़ैर - मान्यता प्राप्त संस्थान के certificate, बना notary के नजी पत्र , वदेशी embassy के बनाए दस्तावेज़ और वदेश म जारी कागज़ इसके आम उदाहरण ह।

Apostille meaning in Hindi का एक हस्सा यह जानना भी है क हर कागज़ इस system म नह आता। कु छ और बात ध्यान रख :

• सादी photocopy: MEA photocopy को legalise नह करता। मूल दस्तावेज़ या सही तरीके से प्रमाणत copy चाहए। ग़ैर - मान्यता प्राप्त यूनवसटी : राज्य वभाग एेसे certificate verify नह करता , इसलए MEA तक बात पहुँचती ही नह। Embassy या consulate के दस्तावेज़ : Hague Convention का Article 1 कहता है क diplomatic या consular agents के बनाए दस्तावेज़ इस Convention म नह आते। Customs से जुड़े कुछ ापारक कागज़ : Convention उन administrative documents पर लागू नह होता जो सीधे commercial या customs operations से जुड़े हा। वदेश म बने दस्तावेज़ : MEA के वल भारतीय सरकारी दस्तावेज़ा पर apostille देता है। दूसरे देश का कागज़ उसी देश से apostille होगा। फटे , कटे या बदले गए कागज़ : एेसे दस्तावेज़ state verification म ही रुक जाते ह।

Apostille कन देशा म मान्य है ?

MEA apostille उन देशा म मान्य है जो Hague Convention के सदस्य ह और जन्हाने भारत के जुड़ने पर आप नह क। June 2026 के HCCH update के अनुसार इस Convention म 130 contracting parties ह। जमनी और चीन भारत के लए दो बड़े अपवाद ह , और UAE, Qatar, Kuwait, Malaysia व Ethiopia सदस्य ही नह ह।

यह तालका apostille meaning in Hindi को व्यवहार म समझने का सबसे आसान तरीका है : पहले देश देखए , फर रास्ता चुनए। HCCH क status table समय - समय पर बदलती है , इसलए हम हर फ़ाइल शुरू करने से पहले मौजूदा स्थत जाँचते ह।

Explore Hague Convention के सदस्य →

Apostille Meaning in Hindi को Sticker से समझ : यह कै सा दखता है ?

भारत म apostille एक चौकोर , computer से बना sticker होता है , जो MEA दस्तावेज़ के पीछे लगाता है। इस पर एक unique नंबर , जारी करने क तारीख़ , हस्ताक्षर करने वाले अधकारी क जानकारी और MEA क मुहर होती है। इसी नंबर से आप MEA क website पर online जाँच कर सकते ह क apostille असली है या नह।

Hague Convention म apostille का एक तय नमूना है , जसम दस खाने (fields) होते ह : देश का नाम , हस्ताक्षर करने वाले व्यक्त का नाम , उसका पद , दस्तावेज़ पर लगी मुहर , जगह , तारीख़ , जारी करने वाला अधकारी , apostille नंबर , जारी करने वाले क मुहर और हस्ताक्षर। भारत का sticker इन्ह बाता को दखाता है।

एक बात अक्सर लोगा को उलझा देती है। Apostille पर " हस्ताक्षर करने वाले " के रूप म आपक यूनवसटी के registrar का नाम नह , बल्क अक्सर state verification करने वाले अधकारी का नाम होता है। यह बल्कु ल सामान्य है , क्याक MEA उसी आख़री भारतीय हस्ताक्षर क पु करता है।

कु छ सावधानयाँ :

• Sticker को कभी न हटाएँ , न उस पर लख , न उसे ढक । Apostille लगे दस्तावेज़ को laminate न करवाएँ । दस्तावेज़ मलते ही दोना तरफ़ क साफ़ scan copy रख ल। MEA क website पर नंबर जाँच , और कु छ भी गड़बड़ लगे तो दस्तावेज़ वदेश भेजने से पहले उसी एजसी से बात कर।

Apostille क्या साबत करता है और क्या नह ?

Apostille के वल यह साबत करता है क दस्तावेज़ पर कया गया हस्ताक्षर असली है , हस्ताक्षर करने वाला अधकारी अपने पद पर रहकर हस्ताक्षर कर रहा था , और दस्तावेज़ पर लगी मुहर सही है। यह दस्तावेज़ म लखी जानकारी को सही या गलत साबत नह करता।

यह बात बहुत ज़रूरी है , इसलए एक उदाहरण लेते ह। मान लीजए आपक माक शीट पर आपक जन्म तथ गलत छपी है। अगर आप उसी माक शीट पर apostille लगवा लेते ह , तो apostille उस गलती को ठक नह करेगा। वदेश का दफ़्तर फर भी कह सकता है क यह तारीख़ पासपोट से मेल नह खाती। इसलए कसी भी गलती को पहले जारी करने वाले वभाग से सुधरवाइए , उसके बाद apostille करवाइए।

इसी तरह apostille आपक डी को वदेशी डी के बराबर नह बना देता। कइ देशा म डी क बराबरी (equivalence) या credential evaluation अलग से होता है। Apostille बस वह पहला दरवाज़ा है , जससे वदेशी दफ़्तर आपके कागज़ पर भरोसा करना शुरू करता है। Apostille meaning in Hindi समझते समय यह सीमा याद रखना बहुत काम आता है।

Apostille म कतना समय लगता है ?

MEA का चरण आमतौर पर कु छ working days म पूरा होता है। State verification का समय राज्य के हसाब से बदलता है , कु छ working days से लेकर कु छ हफ़्ता तक। डी म यूनवसटी verification जुड़ने से समय और बढ़ सकता है। यह सारा समय अनुमानत है (Timelines are indicative) ।

समय पर सबसे ज़्यादा असर इन बाता का होता है :

1. दस्तावेज़ का प्रकार : Passport Office का PCC सीधे MEA जाता है , इसलए आमतौर पर सबसे जल्दी होता है। डी म सबसे ज़्यादा समय लगता है।
2. राज्य : हर राज्य का वभाग अपने दन , appointment और नयमा के हसाब से काम करता है।
3. कागज़ा क हालत : नाम म अंतर , गायब हस्ताक्षर या फटे कागज़ होने पर objection आता है और काम दोबारा करना पड़ता है।

अगर आपक visa appointment या admission क आख़री तारीख़ तय है , तो शुरुआत म ही हम बताइए। हम उसी हसाब से तय करते ह क कौन - सा दस्तावेज़ पहले जाएगा।

Explore MEA का चरण →

Apostille Meaning in India को लेकर आम गलतफ़हमयाँ और गलतयाँ

Apostille meaning in India को लेकर सबसे आम गलतफ़हमी यह है क apostille हर देश म चलता है , या क notary क मुहर ही apostille है। दोना बात गलत ह। Apostille के वल MEA देता है , और यह के वल उन Hague देशा म चलता है जन्हाने भारत पर आप नह क है।

हमारे अनुभव म ये गलतयाँ सबसे ज़्यादा होती ह :

• Notary को apostille समझ लेना : Notary क मुहर के वल शुरुआती कदम है। Apostille MEA का sticker है। UAE या Qatar के लए apostille करवाना : ये देश Hague Convention के सदस्य नह ह। यहाँ state verification, MEA attestation, embassy attestation और फर उस देश का MOFA लगता है। UAE MOFA के अपने FAQ के अनुसार उसका attestation अब website और app पर electronic तरीके से होता है , जसम UAE PASS से login करना होता है , और उसके Customer Happiness Centres बंद ह। जमनी के लए apostille पर भरोसा करना : जमनी क आप के कारण वहाँ भारतीय apostille का असर नह है। चीन के लए apostille करवाना : चीन के लए MEA attestation और फर चीनी Embassy या Consulate से legalisation चाहए। अस्पताल क पच को जन्म प्रमाण - पत्र मानना : के वल Registrar का certificate मान्य है। डी पर notary करवाना : मूल डी पर आमतौर पर notary क ज़रूरत नह होती , और सामने क तरफ़ notary क मुहर सवाल खड़े कर सकती है। Laminated certificate भेजना : Sticker पीछे लगता है , laminated कागज़ पर दक्कत आती है। नाम म अंतर को नज़रअंदाज़ करना : डी पर initial और पासपोट पर पूरा surname होना बहुत आम है। एेसे म पहले से name affidavit तैयार रख।

हमारे अनुभव म देरी क सबसे आम वजह नाम म अंतर और छू टा हुआ state verification है। इन दोना को शुरुआत म ही जाँच लया जाए , तो ज़्यादातर फ़ाइल बना रुकावट आगे बढ़ती ह। Apostille meaning in India सही से समझने वाला व्यक्त इन गलतया से अपने आप बच जाता है।

सही Apostille सेवा कै से चुन और धोखाधड़ी से कै से बच ?

सही apostille सेवा वही है जसका असली दफ़्तर हो , जो आपको हर कदम साफ़ बताए , दस्तावेज़ लेने से पहले उसक जाँच करे और काम पूरा होने पर apostille नंबर online verify करने म मदद करे। MEA ख़ुद अपने apostille पेज पर लोगा को बना अधकार वाले दलाला (touts) से बचने क सलाह देता है।

चुनते समय ये सवाल ज़रूर पूछ :

1. आपका दफ़्तर कहाँ है , और क्या म वहाँ आकर मल सकता ँ ?
2. मेरे दस्तावेज़ और देश के लए apostille चाहए या attestation?
3. मेरे राज्य म state verification कौन करेगा ?
4. काम के हर चरण पर मुझे जानकारी कै से मलेगी ?
5. दस्तावेज़ लौटने पर apostille नंबर कै से verify होगा ?

Apostille meaning in Hindi समझने वाला ाहक एेसे सवाल आसानी से पूछ पाता है , और यही उसक सबसे बड़ी सुरक्षा है। अगर कोइ " एक दन म पक्का काम " या " बना state verification के apostille" का वादा करे , तो सावधान हो जाइए। Apostille क हर कड़ी सरकारी दफ़्तरा से होकर गुज़रती है , और कोइ भी इमानदार सेवा उनके समय का पक्का वादा नह कर सकती।

Pro Attestation आपक कै से मदद करता है ?

Pro Attestation Services, मालवीय नगर , नइ दल्ली से 2015 से apostille और attestation का काम कर रहा है। हम आपके दस्तावेज़ क जाँच , सही रास्ते क योजना , state verification और MEA चरण का पूरा काम संभालते ह। Delhi NCR म घर से pickup और पूरे भारत से courier pickup क सुवधा है।

हमारे पास आने वाले कइ लोग पहले apostille meaning in Hindi खोजकर ही आते ह , इसलए हम हर बात सरल हदी म समझाते ह। हमारी प्रया आसान है :

1. Free जाँच : WhatsApp या email पर अपने दस्तावेज़ा क साफ़ scan भेज। हम बताएँ गे क आपके देश के लए apostille चाहए या attestation ।
2. रास्ते क योजना : HRD, Home Department, SDM, GAD, Mantralaya, Norka Roots या Chamber of Commerce, जो भी आपके दस्तावेज़ पर लागू हो।
3. Pickup: Delhi NCR म घर या दफ़्तर से , बाक भारत से courier ।
4. काम और updates: हर चरण पर आपको जानकारी।
5. वापसी : दस्तावेज़ लौटाना और apostille नंबर online जाँचने म मदद।

फ़स के बारे म हमारी नीत साफ़ है। फ़स दस्तावेज़ , राज्य और देश पर नभर करती है , इसलए हमारी टीम आपक फ़ाइल पर बात करने के बाद ही पूरी रकम बताती है। हम आपसे कसी एेसे चरण का पैसा नह लेते जसक आपके दस्तावेज़ को ज़रूरत नह है।

Explore apostille और attestation का काम →

Frequently Asked Questions About Apostille Meaning in Hindi

Apostille Meaning in Hindi समझ गए ? अब अपने दस्तावेज़ क free जाँच करवाएँ

अब आप apostille meaning in Hindi और apostille meaning in India दोना अ तरह समझ गए ह : यह MEA का वह sticker है जो आपके भारतीय दस्तावेज़ को Hague देशा म मान्य बनाता है। सही दस्तावेज़ , सही state verification और सही देश , ये तीना मल जाएँ तो काम आसानी से हो जाता है।

अपने दस्तावेज़ा क साफ़ scan भेजए और बताइए क आप कस देश म और कस काम के लए जा रहे ह। हमारी टीम बताएगी क आपको apostille चाहए या attestation, कौन - सा वभाग state verification करेगा और अनुमानत समय कतना है। Pro Attestation Services 2015 से मालवीय नगर , नइ दल्ली म सेवा दे रहा है।

Call या WhatsApp कर : +91 8700770603 या +91 8595563930 । पता : Pro Attestation Services, Office No. S204, 2nd Floor, Balaji Building, Property No. 40-A, Corner Market, Malviya Nagar, New Delhi 110017 ।

Explore दस्तावेज़ा क साफ़ scan भेजए →

Sources: HCCH Apostille Convention full text (Article 1 और Article 5) और status table; Ministry of External Affairs - Apostille page (fsi.mea.gov.in/apostille.htm); Registration of Births and Deaths Act, 1969 और 2023 संशोधन ; UAE MOFA FAQ ।

Apostille Meaning in Hindi और Apostille Meaning in India - पूरी जानकारी संेप म

Apostille meaning in Hindi को सबसे आसान शब्दा म कह तो यह आपके भारतीय दस्तावेज़ क अंतरराीय पहचान है। जब आप पढ़ाइ , नौकरी , शादी या परवार के साथ बसने के लए कसी Hague Convention सदस्य देश म जाते ह , तो वहाँ के अधकारी आपक डी , जन्म प्रमाण - पत्र , शादी का प्रमाण - पत्र या affidavit पर apostille माँगते ह। यह apostille भारत का वदेश मंत्रालय , यानी MEA, दस्तावेज़ के पीछे एक चौकोर sticker के रूप म लगाता है , जस पर unique नंबर होता है।

Apostille meaning in India को समझने के लए पूरी कड़ी याद रख। ज़रूरत हो तो पहले notary होती है , फर state verification, और उसके बाद MEA apostille । शक्षा के कागज़ राज्य के HRD या शक्षा वभाग म जाते ह , कइ बार यूनवसटी verification के बाद। जन्म , शादी , affidavit और पुलस PCC जैसे नजी कागज़ Home Department, GAD या SDM के पास जाते ह। कं पनी के कागज़ Chamber of Commerce से होकर जाते ह। महारा म शक्षा के दस्तावेज़ Mantralaya से और के रल म Norka Roots के ज़रए जाते ह।

Apostille और attestation को एक न समझ। Apostille के वल Hague Convention के उन सदस्य देशा के लए है जन्हाने भारत पर आप नह क , जैसे USA, UK, Canada, Poland, Saudi Arabia, Oman और Bahrain । UAE, Qatar, Kuwait, Malaysia और Ethiopia सदस्य नह ह , इसलए वहाँ के लए state verification, MEA attestation, embassy attestation और खाड़ी देशा के लए MOFA का चरण चाहए। जमनी ने भारत पर आप क है , इसलए वहाँ भारतीय apostille का असर नह है। चीन के लए भारत क आप के कारण MEA attestation और चीनी Embassy या Consulate से legalisation ज़रूरी है।

Apostille यह साबत करता है क दस्तावेज़ पर कया गया सरकारी हस्ताक्षर और मुहर असली है , क हस्ताक्षर करने वाला अधकारी अपने पद पर रहकर काम कर रहा था , और क मुहर सही है। यह दस्तावेज़ के अंदर लखी जानकारी को सही साबत नह करता , और न ही आपक डी को वदेशी डी के बराबर बनाता है। इसलए नाम , जन्म तथ या कसी और गलती को पहले जारी करने वाले वभाग से ठक करवाएँ , फर apostille करवाएँ । दस्तावेज़ मलने के बाद apostille नंबर MEA क website पर ज़रूर verify कर।

समय क बात कर तो MEA का चरण आमतौर पर कु छ working days म पूरा होता है , जबक state verification राज्य के हसाब से कु छ working days से कु छ हफ़्ता तक ले सकता है। यह समय अनुमानत है। फ़स दस्तावेज़ , राज्य और देश पर नभर करती है , और हमारी टीम बात करने के बाद ही पूरी रकम बताती है।

Pro Attestation Services 2015 से मालवीय नगर , नइ दल्ली से apostille और attestation म लोगा क मदद कर रहा है। Delhi NCR म doorstep pickup और पूरे भारत से courier pickup उपलब्ध है। हम आपके दस्तावेज़ लेने से पहले उनक जाँच करते ह , सही रास्ता बताते ह और काम के हर चरण पर आपको जानकारी देते रहते ह। अपने दस्तावेज़ क free जाँच के लए आज ही call या WhatsApp कर : +91 8700770603 ।